Най-големите разлики между книгата Leave the World Behind и филма

Leave the World Behind е изнервящата история, която трябва да разгледате тази зима.

Романът от 2020 г. на Румаан Алам проследява две семейства, които са принудени да живеят наблизо, когато внезапно ги сполети извънредна ситуация. Клей и Аманда наемат ваканционна къща в Лонг Айлънд с техните тийнейджъри Арчи и Роуз.

Една вечер в началото на пътуването си, собствениците на къщата, G.H. и Рут се появяват с новини за внезапно спиране на тока в Ню Йорк и ги молят да останат в къщата, където смятат, че ще бъдат в по-голяма безопасност. Двете двойки са подложени на върховен тест за истина в лицето на неизвестна, непрекъснато нарастваща криза.

Филмовата адаптация на романа, която вече се излъчва в Netflix, включва Итън Хоук като Клей, Джулия Робъртс като Аманда, Махершала Али като G.H. и Myha'la Herrold като Рут, е неусетно вълнуващ, точно като оригиналния си изходен материал.

„Той се докосна до тази интересна идея, че в момент на криза, колко лесно можем да забравим нашата обща човечност,” режисьор Сам Есмаил каза на ХОРАТА: „По онова време това беше много уместно, защото беше по време на пандемията. Но това е също толкова актуално днес с всичко, което се случва по света. Мисля, че това беше наистина важно за нас."

Филмът обаче включва някои промени от книгата. Прочетете, за да видите как се различават романът и филмът на Netflix.

Предупреждение: Спойлери за Leave the World Behind

A корабът почти се разбива върху плажа, който Клей и Аманда посещават

В ранна филмова сцена, семейството на Клей и Аманда прекарват време на плажа, когато голям нефтен параход, наречен Бял лъв, внезапно се втурва към тях от водата. Той спира точно преди да удари някого. След като плажът е евакуиран, Клей пита полицай какво Офицерите отговарят, че е имало подобни спирания поради проблем с навигационните системи на корабите.

Романът се развива много по-тихо, като семейството на Клей и Аманда се наслаждават на спокойна разходка на плажа , с по-големи намеци за бедствие едва по-късно.

Рут е дъщеря на G.H. вместо негова съпруга

Когато двойката за първи път пристига в къщата във филма, Рут казва, че тя е дъщерята на G.H. По-късно тя казва на Аманда, че все още измисля какво иска да прави с професионалния си живот. Майката на Рут е Мая, която е търговец на произведения на изкуството и в момента е на работно пътуване в Мароко. Страхуват се, че Мая е мъртва през целия филм.

В романа Рут е съпругата на Г.Х. Двойката има дъщеря Мая, която е учителка в Монтесори училище, живее със съпругата си и двамата си сина. Рут прекарва голяма част от книгата, тревожейки се за дъщеря си и семейството си и какво се случва с тях.

G.H. открива самолетна катастрофа на плажа

Във филма героите се изправят нарастващата извънредна ситуация в цялата страна е много по-близо. В добавен комплект G.H. се натъква на шокираща сцена в периметъра на къщата на съседа си и на близкия плаж. По пясъка са разпръснати бруталните останки от самолетна катастрофа и нейните жертви.

G.H. едва избягва да бъде ударен от друг самолет, падащ от небето. Той предава това, което намира, на Аманда и казва, че каквото и да се случва навън, е много по-голямо, отколкото първоначално си е мислил.

Клей и Аманда се опитват да си тръгнат къщата много по-рано

Във филма Аманда и Клей се опитват да напуска ваканционната къща, за да остане при сестрата на Аманда в Ню Джърси. Когато стигат до магистралата, колата на семейството е заседнала зад купчина катастрофирали Tesla. Самоуправляващите се автомобили се отдалечиха от представителството си, вероятно поради проблеми с навигационните им системи. Семейството едва избягва да бъде блъснато от още коли, преди да се върнат в къщата.

В романа, докато Клей се впуска в града, за да разбере какво се случва, двете семейства до голяма степен остават в къщата . Те не се опитват да напуснат напълно, докато Арчи не се разболее.

G.H. и взаимодействието на Клей с Дани е по-интензивно

Към края на филм, G.H. и Клей напускат къщата, за да намерят болница за Арчи (Чарли Еванс), който внезапно е започнал да повръща и да губи зъбите си. Г.Х. предлага да отиде при неговия изпълнител Дани (Кевин Бейкън) за помощ. Докато сцената се развива донякъде подобно на книгата, като Дани показва загриженост за това кой стои зад кризата, една голяма разлика се случва, когато спорът им ескалира. Дани вади пушка, когато Г.Х. и Клей няма да си тръгне. Г.Х. също вади пистолет и Клей отправя пламенна молба към Дани да им помогне, преди Дани да отстъпи.

Има и нова сцена с Рут и Аманда. Докато двамата търсят Роуз (Фара Макензи) в гората, те разговарят сърце на сърце в изоставена барака за страховете си. Отвън бягство от елени тича наоколо и двамата се оказват заобиколени от стотици животни. Докато Рут и Аманда са в противоречие през целия филм, те се обединяват, за да изплашат елените, като крещят и размахват ръце.

Приятели е важна нишка в целия филм

Нова нишка във филма се върти около Роуз, която гледа таблета на Френдсън по време на ваканцията. Когато интернет връзката прекъсне, преди тя да завърши последния епизод, тя е разстроена. В по-късен разговор с Арчи Роуз разкрива, че шоуто е толкова важно за нея, защото героите я правят щастлива и й дават чувство на надежда.

След като се разкри, че Ню Йорк, а по-късно и други големи градове , са атакувани, Роуз бяга и намира подслон в близката изоставена къща. Тя намира бункер за отпадъци в мазето, зареден с храна, консумативи и голяма колекция от DVD-та, включително последния сезон на Приятели. Тя започва да гледа последния епизод точно когато филмът свършва.

Никога не пропускайте история — абонирайте се за безплатния ежедневен бюлетин на PEOPLE, за бъдете в крак с най-доброто от това, което ХОРАТА могат да предложат, от пикантни новини за знаменитости до завладяващи истории, които интересуват хората.

Последвайте ни в